I have found another interesting web page dealing with purification of drinking water:
Emergency Disinfection of Drinking Water.
I was looking for something more reliable than liquid bleach available at the local stores to keep the cistern water from becoming its own ecosystem and stinking to high hell, so after asking Snooty Fox i went to Prossers in SI and bough 10kg bucket of granular calcium hypochlorite for 97 BZD.
According to EPA you make a solution of 2 gallons of water and a ¼ ounce of (one heaping teaspoon ) and then use that to treat water in 1:100 ratio. So if you mix 2 gallons this would be sufficient to treat 200 gallons of water.
Now I would probably mix it a little stronger, like an ounce of calcium hypochlorite per 1 gallon, just because I have a few 1 gallon bleach bottles perfect for mixing the stuff, and besides, I'd like to mix enough to treat at least the whole 660 gallon rotoplas. With 1 ounce per gallon I'd be making the solution 8 times stronger so the gallon would be enough to treat 800 gallons - so lets say the whole bottle shy of 1.5 cup would be enough for the 660 gallon rotoplas.
One last thing - make sure you drop th granules in the water - not the other way around.